Helena Mlejnková: překlady a tlumočení do maďarštiny

Potřebujete zajistit překlad z či do maďarštiny nebo vyhledat profesionálního tlumočníka? Helena Mlejnková se již řadu let zabývá překladatelskou a tlumočnickou činností z a do maďarského jazyka. Během své kariéry spolupracovala s řadou významných klientů, které přesvědčila svými jazykovými schopnostmi. 

Překlady všech typů dokumentů, odborné překlady

Helena Mlejnková se zabývá profesionálním překladem z maďarštiny i do maďarštiny. Po rychlé domluvě přeloží všeobecné, ale také ekonomické, právnické i technické texty. Klienti se rozhodnou podle svých potřeb pro překlad se soudním ověřením či bez něj. Překladatelka ovládá odbornou terminologii a termíny, to vše samozřejmě s ověřováním v odborných slovnících. Využijete-li služeb paní Mlejnkové, budete si jisti, že i terminologicky náročné odborné texty budou přeloženy bezchybně. 

Tlumočení i zprostředkování obchodních jednání

Kromě vypracování překladu z a do maďarštiny se paní Mlejnková zabývá tlumočením. Má zkušenosti se simultánním i konsekutivním tlumočením, stejně jako s používáním tlumočnické techniky. Rovněž pomůže se zprostředkováním obchodních jednání. Plánujete obchodní schůzku s významným obchodním partnerem a hledáte zkušeného tlumočníka maďarštiny? Se službami paní Mlejnkové budete spokojení. Spolehněte se na reprezentativní vystupování a profesionální přístup. 

Příznivé ceny za překlad i tlumočení

I přes vysokou míru odbornosti a profesionality poskytuje paní Mlejnková své služby za přijatelné ceny. Překlad z a do maďarštiny i tlumočení maďarštiny si proto mohou finančně dovolit i menší firmy a soukromé osoby. Při překladu si účtuje podle náročnosti textu 290 až 450 Kč za normostranu. Při tlumočení do 4 hodin je cena 3000 Kč, do 8 pak 5000 Kč.

Tlumočení do maďarštiny

Střední odborné učiliště Třeboň přijme nové studenty

Vrchlického 567, 379 01 Třeboň
+420 602 705 435
Šikovné ruce, trpělivost a kreativita jsou vlastnosti, které najdou své uplatnění právě na Středním odborném učilišti v Třeboni. Kromě jiných oborů tato škola nabízí vyučení v oblastech uměleckého broušení a malování na sklo nebo také výrobu skleněných korálků bižuterie. Zájemci mají v rámci studia možnost vyjet na výměnný pobyt do Itálie nebo navštívit umělecké výstavy ve Vídni. Obchodní akademie, Střední odborná škola a Střední odborné učiliště v Třeboni přijme nové studenty, a to i z řad dospělých, kteří si chtějí rozšířit vzdělání a dovednosti o nové zajímavé techniky. Kromě učebních oborů Malíř skla, Brusič skla a Výrobce bižuterie a dekorativních předmětů nabízí škola vzdělání i v dalších oblastech, např. Mechanik opravář motorových vozidel, Opravář zemědělských strojů či Ošetřovatel.  Učební obor Malíř skla a Brusič skla Studenti se v tomto tříletém programu mohou naučit postup míchání barev nebo jednotlivé techniky nanášení barev na sklo. Křehkým sklenicím a vázám dodají na jedinečnosti a zároveň mohou dát průchod vlastní kreativitě. Práce vyžaduje soustředění a trpělivost, ale výsledky jsou nádherné. Oba obory zahrnují i přípravu vlastních motivů a ozdob na skleněné výrobky. Denní součásti studia je umělecká příprava šablon a kreseb, které se později studenti učí nanést. Učební obor Výrobce bižuterie a dekorativních předmětů Díky jednoduchosti výrobního postupu mohou absolventi provádět toto povolání téměř kdekoliv. K vytvoření různorodých skleněných korálků je potřeba jen materiál a hořící kahan. Studenti oboru Výrobce bižuterie si osvojí techniky tvarování a zdobení drobných korálků, broží a jiných dekorativních předmětů. Jejich výtvory pak osloví veřejnost při pořádání školních výstav nebo jiných přehlídek, kterých se škola účastní. V letních měsících nabízí škola levné ubytování pro turisty!

Obchodní akademie a Vyšší odborná škola Příbram

Na Příkopech 104, 261 01 Příbram I
+420 318 621 144
Kvalitní ekonomické vzdělání Obchodní akademie a VOŠ, Příbram nabízí odborné ekonomické vzdělání, dbá však i na prohloubení vzdělání všeobecného. Tuto snahu podporuje zejména tým kvalifikovaných učitelů, ale i vybavení školy. Díky tomu se absolventi OA a VOŠ Příbram mohou pyšnit znalostmi, které jim zajišťují skvělé možnosti uplatnění na trhu práce hned po studiu.

Borůvka Praha o.p.s.

V Pevnosti 4/13, 128 00 Praha
Pocit uplatnění a zapojení do pracovních činností je pro lidi s tělesným postiženým velmi důležitý. Začleňováním handicapovaných do práce se proto zabývá Borůvka Praha o.p.s.. Vytváří pracovní místa a příležitosti pro lidi s různým tělesným postižením, pomáhá jim tak se začleněním do běžné společnosti. Zároveň se snaží seznámit veřejnost s problematikou tělesného postižení. Pracovní příležitosti pro handicapované Praha Občanské sdružení Borůvka se zaměřuje na vytváření možností práce pro OZP, tedy osoby se zdravotním postižením, i práce pro ZTP, lidi se zvlášť těžkým postižením. Pomáhá tak handicapovaným lidem zapojit se do běžné pracovní činnosti. Borůvka Praha o.p.s. vytváří vhodná pracovní místa a příležitosti, kde osoby s tělesným postižením zaměstnává.  Práce pro OZP, práce pro ZTP Praha Mezi aktivity sdružení patří například projekt „Pracuji, tedy jsem“. V rámci něj poskytuje intenzivní pracovně-tréninkový program lidem se zdravotním postižením, kteří mají malé nebo žádné pracovní zkušenosti či jsou po úrazech a snaží se vrátit do práce. Handicapovaní tak získají základní pracovní návyky a dovednosti, případně se učí, jak pracovat i se svým postižením. Kromě toho rozvíjí své odborné znalosti a naučí se zvládat pracovní zátěž. Díky tomu pak mají větší šanci najít pracovní uplatnění a zvládnout řešit překážky na trhu práce.  Borůvka Praha o.p.s. TA KAVÁRNA a Obchůdek Borůvka na Vyšehradě jsou místa, kde probíhá pracovní trénink. Handicapovaní navíc mohou pracovat v dílně švadlenek, která dostává zakázky od firem na výrobu adventních kalendářů, prostírání, ubrusů, opravy oděvů a podobně.  Kromě zajišťování práce pro OZP a práce pro ZTP se Občanské sdružení Borůvka zabývá také dalšími způsoby zapojení handicapovaných do běžných činností. Zajišťuje například dopravu handicapovaných dětí do škol, rehabilitace, masáže a další. Najdete nás i na facebooku.    
Všeobecné gymnaziální vzdělání i výuku oborů agropodnikání, obchodní akademie a veterinářství nabízí Gymnázium a Střední odborná škola, Plasy. Jde o menší školu rodinného typu - domov mládeže Plasy, která umožňuje individuální přístup k žákům a přátelskou atmosféru. Cílem školy je poskytnout žákům kvalitní vzdělání, které využijí při dalším studiu i v praxi. Studium v moderním prostředí Gymnázium a SOŠ Plasy vznikla sloučením původního gymnázia a střední odborné školy v roce 2011. Obě dvě části si nadále zachovávají svou identitu i specifický vzdělávací program, přitom se ale podařilo maximálně využít potenciálu zaměstnanců. Gymnázium a SOŠ Plasy podporuje jazykové vzdělání formou zahraničních exkurzí, výměnných pobytů a studia či praxe v zahraničí. Výuka probíhá v moderně vybavených učebnách. Studentům je k dispozici školní jídelna a mají také možnost ubytování v internátu školy. Součástí studia jsou vodácké a turistické kurzy i řada mimoškolních aktivit. Gymnázium Plasy - ideální příprava na vysokou školu V současné době nabízí gymnázium všeobecné studium ve čtyřletém a osmiletém vzdělávacím programu. Žáci si během studia osvojují důležité vědomosti, dovednosti, postoje a hodnoty, které pak využívají v osobním i profesním životě. Ve vzdělávání se uplatňují postupy a metody podporující tvořivé myšlení, pohotovost a samostatnost žáků. Maturitní zkouška je v podstatě vstupenkou na vysokou školu, kam drtivá většina absolventů odchází. Střední odborná škola Plasy nabízí odbornost v mnoha oborech Gymnázium a SOŠ Plasy umožňuje také studium na odborné škole. K dispozici jsou obory obchodní akademie, veterinářství a agropodnikání. Během studia žáci získávají odbornost v jednotlivých oborech, připravují se k úspěšnému zvládnutí maturitních zkoušek i k dalšímu odbornému uplatnění v praxi nebo při dalším studiu na vysokých školách. Najdete nás i na facebooku. Studijní obor veterinářství

Rozhýbejte své lopatky a dejte do pořádku mezilopatkové svaly

Bohužel, bez videa se cviky nedají správně cvičit.

Ovlivňuje bydlení naše duševní zdraví?

Skvělý článek, který připomíná, jak zásadní je prostředí, ve kterém žijeme, pro naše duševní zdraví. Právě v d...

Hodí se tepelné čerpadlo do starého domu?

Když jsme řešili vytápění našeho starého domu, tepelné čerpadlo bylo jednou z možností . :) Nakonec jsme šli d...